Leggere in inglese #1: The Night Circus

The Night Circus
Erin Morgenstern

Stelle di difficoltà da 1 a 5: 

 

Prima lettura "seria" in inglese, premetto che a parte i primi due di Harry Potter non ho mai letto nient'altro in lingua ma ero curiosa di mettermi alla prova ed eccomi qua a parlare con voi e devo dire che sono stata parecchio ambiziosa... Se siete alle prime armi (con inglese medio-basso) vi consiglio qualcosa di più facile.
La storia è davvero molto bella, un mix fra storia d'amore, mistero e fantasy. Nonostante la mole (parliamo di circa 500 pagine in lingua) l'ho praticamente bevuto ed è stato un piacere passare del tempo in questo fantastico mondo. E' stata una ventata di aria fresca.
I personaggi sono meravigliosi, ben caratterizzati. Si arriva alla fine con un senso di malinconia, ebbene si, i personaggi ti lasciano qualcosa dentro e salutarli diventa difficile. Ho amato Poppet e Widget, L'uomo con l'abito grigio e Thiessen: Li ho amati nonostante la cattiveria di alcuni e la debolezza di altri. Li ami perché sono reali, diventano amici...
L'ambientazione mi ha lasciato senza fiato. Ci troviamo in epoca vittoriana con alcuni accenni steampunk. Ti fa viaggiare in un mondo magico e surreale al confine con il sogno, ti fa vivere il circo proprio come avremmo tutti voluto viverlo quando eravamo bambini. Un mondo affascinante, pieno di sorprese e profumi. Lo consiglio a chiunque sia amante del genere e voglia vivere un'avventura diversa.

 

Lo consiglierei? Assolutamente si. Il fatto che sia dovuta ricorrere al vocabolario spesso - circa 5 o 6 volte ogni due pagine in media - questo non è bastato a frenarmi nel continuare a leggere. Trovo sia una storia affascinante, la storia d'amore non è affatto stucchevole e il finale non mi ha affatto delusa. Ovviamente non vi dirò nulla in merito ma quello che mi ha lasciato è stato un misto di malinconia e felicità.

Se cliccate sulla foto qui sopra vi rimanderà direttamente al sito della Scrittrice.

Grazie per aver passato un po' di tempo con me!
Fatemi sapere cosa ne pensate se anche voi lo avete letto!
Ciao Lunatici! da Rebecca