casa-stregata-int

  DONAZIONE PER GLI  

  AMICI ANIMALI!  

   OGNI CENTESIMO  

  VERRA' DONATO  

  AGLI ANIMALI DI UN ENTE  

  LINKATO QUI SOTTO  

  P.S.: Ogni versamento ricevuto e inviato  

  verrà documentato con un post speciale!  

Grazie per la tua donazione!

:
 EUR

 

 wwf rufa 5x1000 banner sito wwf 225x225 logo 1 300x257logo liebster3 

 

 

 

Giovedì, 30 Marzo 2017 14:02

13 consigli per un aspirante scrittore di J.K. Rowling

1000509261001 2043822345001 JK Rowling The Harry Potter Actors

13 consigli per un aspirante scrittore di J.K. Rowling

FONTE: https://www.bustle.com/articles/181377-13-writing-tips-from-jk-rowling-because-she-knows-a-thing-or-two-about-perseverance

 

Ciao Lunatici!
Ho trovato questo articolo su Bustle e mi è venuta voglia di tradurlo per coloro che come me amano la Rowling.

In primis perché voglio tenerne traccia in modo da non perdere questi preziosi consigli in giro per il web e in secondo luogo se può interessare anche a te, ben venga!

Mi scuso da subito per il mio inglese, ho cercato di tradurlo al meglio delle mie possibilità per cercare di rendere la traduzione italiana più simile alle sue parole.
Se invece te lo vuoi leggere in lingua originale allora ti ho lasciato il link diretto qui sopra!

1

"Proteggi spietatamente il tempo che dedichi alla scrittura, non cedere alle continue richieste (della mente) di quei giorni

di essere essenziale o aspettare del tempo prima di scrivere.

La cosa divertente è che, nonostante scrivere sia il mio lavoro da molti anni, mi sembra sempre di dover combattere per trovare il tempo per farlo.
Alcune persone non capiscono che per scrivere un libro devo sedermi alla scrivania, essere tranquilla e scrivere,

apparentemente pensano che le parole spuntino come funghi senza la mia complicità.
Devo proteggere il tempo dedicato alla scrittura come un Ungaro Spinato protegge il suo primo uovo."

2

Devi lavorare. E' tutta questione di struttura e disciplina.

E tutte quelle cose noiose che la tua professoressa di scuola ti aveva detto che ne avevi bisogno... ne hai bisogno.

3ww

Ho smesso di far finta di essere qualcosa di diverso da quello che ero,

e ho cominciato a dirigere la mia energia per finire l'unica cosa che contava per me.

4ww

Scrivi di quello che sai: i tuoi interessi, le sensazioni, le tue opinioni, gli amici, dei familiari e anche i tuoi animali potrebbero essere materiale buono quando cominci a scrivere. Sviluppa una predilezione per la solitudine se puoi, perché scrivere è uno dei lavori più solitari che esista al mondo.

5ww

Devi scrivere qualcosa che un editore voglia pubblicare (te ne basta solo uno, ma potrebbero volerci anni prima di trovarlo.

Se invece vieni rifiutato ad ogni editore devi considerare il fatto che quello che scrivi non è pubblicabile.)

Devi approcciarti anche ad un editore, direttamente, o (consigliabile se si può fare) rivolgendosi ad un agente che agirà per vostro conto.

Il miglior modo per trovare un agente è consultare il libro annuale per gli scrittori e artisti (libro che non abbiamo in Italia) che viene aggiornato ogni anno (controlla bene che tu stia mandando il manoscritto alla persona giusta;

per esempio: non mandare una science fiction ad un editore che pubblica manuali di medicina).
Attendi. Prega. Questo è il modo in cui Harry Potter è stato pubblicato.

6ww 

A volte è necessario scrivere qui e li, durante i vostri momenti liberi.

7ww

Consiglio sempre ai bambini che mi chiedono consigli su come diventare uno scrittore di leggere il più possibile.
Jane Austen diede lo stesso consiglio ad un amico, quindi mi sento in buona compagnia.

8ww 

La perseveranza è assolutamente necessaria, non per produrre tutte quelle parole ma per sopravvivere ai rifiuti e alle critiche.

9ww

Quello che scrivi diventa ciò che sei... Quindi sii certo di amare ciò che scrivi!

10ww

Tutto quello di cui hanno bisogno gli scrittori sono talento e inchiostro.

11ww

Il fallimento è inevitabile, fatti forza su questo.

12ww

Devi rinunciare al fatto che distruggerai parecchi alberi prima di scrivere qualcosa che ti piace davvero, e questo è l'unico modo.

E' come imparare a suonare uno strumento, devi essere pronto che alcune o parecchie volte, sarai stonato,

ho scritto tante volte volte prima di essere davvero felice di quello che avevo scritto.

13ww

Ho scritto solo quello che volevo scrivere. Scrivo quello che mi diverte. E lo faccio totalmente per me stessa.

HP Logo

 Ciao Lunatici!
Alla prossima e fatemi sapere se articoli di questo tipo possono interessarvi perché ho trovato consigli preziosi anche di altri scrittori!
Un abbraccio!

Rebecca

 

Letto 185 volte Ultima modifica il Giovedì, 30 Marzo 2017 10:15

Lascia un commento

Assicurati di inserire (*) le informazioni necessarie ove indicato.
Codice HTML non è permesso.